Anglický slovník elektrických pojmov — P, Q
P
Packet switch — prepínač paketov
Párovanie — dvojité skrúcanie
Twisted Pairs — Twisted Pairs
Paralelný prístup — paralelný prístup
Paralelné spojenie — paralelné spojenie
Parallel — umožňuje paralelnú prevádzku
Paralelná práca - paralelná práca
Cez kontakt — posuvný kontakt
Špičkové zaťaženie — maximálne zaťaženie
Percentuálne diferenciálne relé — diferenciálne relé s daným parametrom relatívneho vypnutia, percentuálne diferenciálne relé
Percentuálna diferenciálna ochrana — Diferenciálna RP s percentuálnym brzdením
Percentuálne relé — percentuálne relé
Periodická zložka — periodická zložka
Trvalé poškodenie — Trvalé poškodenie
Tolerovateľná chyba – tolerovateľná chyba
Povolenie blokovania — Prenos prerušovacieho signálu z opačného reléového konca nadzemného vedenia
Autorizačný systém pre rozšírený priestor dištančnej ochrany a autorizačný signál
Permisívny bezpečnostný systém — Permisívny bezpečnostný systém
Permisívny systém na ochranu redukovanej oblasti na krátke vzdialenosti a permisívny signál
Petersenova cievka — Petersonova cievka
Fáza - fáza
Phase matching — fázové prispôsobenie
Relé fázového komparátora - relé fázového komparátora
Ochranný systém porovnávania fáz — systém ochrany fázového rozdielu
Fázový prúd — fázový prúd
Phase shift — fázový posun
Spojenie medzi fázou a zemou — jednofázová indukčnosť
Phase lag — fázový posun
Fáza opozícia — protifáza
Ochrana medzi fázovým rozdielovým rozdielovým prúdom a fázovým rozdielovým prúdom
Phase sequence — postupnosť fáz
Indikátor sledu fáz — Indikátor sledu fáz
Obrátenie sledu fáz — zmena poradia sledu fáz
Test sledu fáz — kontrola sledu fáz
Sieť fázového posunu
Napätie medzi fázou a uchu (sieťové napätie) — Fázové napätie
Fáza-zem porucha-fáza-zem, skrat k zemi
Fázové napätie (sieťové napätie) — sieťové napätie
Napätie z fázy na nerv (napätie na nervové napätie) — fázové napätie
Ochrana proti nevyváženosti fáz — ochrana proti nevyváženosti fáz
Fázové napätie vinutia — fázové napätie vinutia
Pickup, Pickup — spustenie obranného alebo obranného prvku
Pl ekvivalent — ekvivalentný obvod v tvare U
…-pilot — typ prenosu signálu v diferenciálnej ochrane (môže byť káblový, rádiový alebo HF)
Systém ochrany pilota — ochranný systém s riadiacimi signálmi
Továrenský motor — pomocný elektromotor
Plug-and-jack konektor
Zásuvkové pripojenie
Zásuvná jednotka — vymeniteľný modul
Pneumatický spínač – vzduchový spínač (vzduchový spínač)
Ukazovateľ - ukazovateľ, šípka
Pointer Stop — Zastavenie pohybu šípky
Connection point — bod spojenia
Point-to-point kabeláž - povrchová montáž
Polarita - polarita
Indikátor polarity — zariadenie na určenie polarity
Obrátenie polarity — Obrátenie polarity
Polarity Test — kontrola polarity
Polarizované relé — Polarizované relé
Pól (zariadenia) — pól (zariadení)
Pól (jednosmerného systému) — Pól (siete jednosmerného prúdu)
Stožiarová rozvodňa
Prenosný nástroj — Prenosný nástroj
Prenosné testovacie zariadenie — Prenosné testovacie zariadenie
Indikátor polohy — signalizácia polohy
Pozitívna spätná väzba — pozitívna spätná väzba
Pozitívna postupnosť — priama postupnosť
Pozitívna sekvenčná zložka
Impedancia kladnej sekvencie
Kladné napätie — kladné napätie
Stavy po núdzových situáciách - po núdzovom režime
Stavy po poruche - režim po poruche
Potenciál – potenciál
Potenciálny rozdiel — potenciálny rozdiel
Moc – moc
Power Charge Controller — Ovládač správy napájania
Účiník — účinník (cos?)
Frekvencia dodávky — priemyselná frekvencia
Výkon-frekvenčná odozva-výkon-frekvenčná odozva
Riadenie frekvencie napájania — riadenie frekvencie a činného výkonu
Vstupný výkon — príkon
Limit výkonu — Limit výkonu
Systém ochrany napájacieho vodiča — Systém ochrany vysokofrekvenčnej komunikácie
Výstupný výkon — výstupný výkon
Výkonové relé - výkonové relé
Elektráreň - elektráreň
Napájací modul - napájací zdroj
Oddelenie energetického systému
Power Swing Block - Swing Block Power - Power
Advance time — čas tavenia
Ochrana proti ... — ochrana pred niečím
Tlačidlový spínač-tlačidlový spínač
Zariadenie na riadenie tlaku — Relé na riadenie tlaku
Tlakový snímač — tlakový snímač
Primárne - primárne
Primárny okruh — prvý okruh
Primárne riadenie — primárna regulácia
Primárne testovanie — kontrola ochrany relé proti primárnemu prúdu
Primárne vinutie - primárne vinutie
Program bežnej údržby — Harmonogram pravidelných kontrol
Chránené vedenie — chránené elektrické vedenie
Chránené územie — chránené územie
Ochrana - ochrana
Ochrana proti skratu — ochrana proti skratu
Ochranná montáž - ochranná súprava
Ochrana fázovým porovnaním — PZ, ktorá porovnáva fázy prúdov na koncoch chránenej zóny
Zabezpečovacie zariadenie - zabezpečovacie zariadenie
Ochranné relé — ochranné relé
Defense system — obranný systém
Ochranný systém pripojený k linkám signalizačného systému
Ochranná cievka — CT cievka
Ochrana s postupným (krokovým) zrýchlením — RZ s časovo oneskoreným zrýchlením zóny
Pulzujúci prúd — pulzujúci prúd
Pulzujúce napätie — pulzujúce napätie
Impulzný okraj — impulzný predok
Impulzné relé — impulzné relé
Pulse train — séria impulzov
Akumulačné čerpadlo elektrárne — PSP
Prečerpávacia stanica — PSP
Súprava s čerpadlovým akumulačným generátorom
Čerpadlo-turbína-čerpadlo-turbína
Skupina ovládania tlačidiel – stanica tlačidiel
IN
Podprechodový odpor kvadratúrnej osi
Štvorvodičový vodič — štvorvodičový vodič (4 vodiče na fázu)
Zhasnutá iskra — iskra pri otváraní